Sommarju eżekuttiv tar-rapport tal-awditjar
Shenzhen Ariza Electronic Co., Ltd. (in-numru tal-liċenzja tan-negozju huwa 91440300689426617Q) tinsab fil-5 sular tal-bini A1, Xinfu Industry Park,
Triq Chongqing, Raħal Heping, Belt Fuyong, Distrett ta' Bao'an, Belt Shenzhen, Provinċja ta' Guangdong, Ċina. Din hija kumpanija lokali b'responsabbiltà limitata. It-total
L-erja tal-art okkupata mill-faċilità hija ta’ madwar 580 metru kwadru. Huma stabbilew u bdew l-operazzjoni tagħhom fil-post eżistenti mit-18 ta’ Mejju,
2009. Total ta’ 24 impjegat inklużi 11-il impjegata mara u 13-il impjegat raġel bħalissa qed jaħdmu fil-faċilità. Il-faċilità tikkonsisti minn 1/3 ta’
5/F ta' bini wieħed ta' 5 sulari użat bħala art tal-produzzjoni, maħżen u uffiċċju, l-ebda dormitorju, kċina jew kantin ma kien disponibbli għall-impjegati.
Matul dan l-awditjar, il-parti l-oħra tal-5/F intużat minn faċilitajiet oħra: Shenzhen City Senmusen Technology Co., Ltd. 1/F ta’ dan il-bini ntuża minn
Żewġ faċilitajiet oħra bl-isem ta’: Shenzhen Enxi Electronic Device Co., Ltd. u Shenzhen Ensen Chemistry Co., Ltd. 2/F intuża minn faċilità oħra bl-isem ta’:
Shenzhen Kaibing Electrical Co., Ltd. 3/F intuża minn faċilità oħra bl-isem: Shenzhen Xinlong Electrical Co., Ltd. 4/F intuża minn faċilità oħra
imsemmi: Shenzhen Haomai Technology Co., Ltd. Il-liċenzji tan-negozju u l-kuntratti tal-kera tal-bini tal-faċilitajiet imsemmija hawn fuq ġew ipprovduti għar-reviżjoni, tagħhom
Is-sistema ta' ġestjoni u l-impjegati kienu differenti mill-faċilità tal-awditjar, għalhekk ma ġewx inklużi fl-ambitu ta' dan l-awditjar.
Il-prodott ewlieni manifatturat mill-faċilità jkopri allarm personali u martell ta' emerġenza għall-karozzi.
Il-proċessi ewlenin tal-produzzjoni huma elenkati kif ġej:
Shenzhen Ariza Electronic Co., Ltd. (in-numru tal-liċenzja tan-negozju huwa 91440300689426617Q) tinsab fil-5 sular tal-bini A1, Xinfu Industry Park,
Triq Chongqing, Raħal Heping, Belt Fuyong, Distrett ta' Bao'an, Belt Shenzhen, Provinċja ta' Guangdong, Ċina. Din hija kumpanija lokali b'responsabbiltà limitata. It-total
L-erja tal-art okkupata mill-faċilità hija ta’ madwar 580 metru kwadru. Huma stabbilew u bdew l-operazzjoni tagħhom fil-post eżistenti mit-18 ta’ Mejju,
2009. Total ta’ 24 impjegat inklużi 11-il impjegata mara u 13-il impjegat raġel bħalissa qed jaħdmu fil-faċilità. Il-faċilità tikkonsisti minn 1/3 ta’
5/F ta' bini wieħed ta' 5 sulari użat bħala art tal-produzzjoni, maħżen u uffiċċju, l-ebda dormitorju, kċina jew kantin ma kien disponibbli għall-impjegati.
Matul dan l-awditjar, il-parti l-oħra tal-5/F intużat minn faċilitajiet oħra: Shenzhen City Senmusen Technology Co., Ltd. 1/F ta’ dan il-bini ntuża minn
Żewġ faċilitajiet oħra bl-isem ta’: Shenzhen Enxi Electronic Device Co., Ltd. u Shenzhen Ensen Chemistry Co., Ltd. 2/F intuża minn faċilità oħra bl-isem ta’:
Shenzhen Kaibing Electrical Co., Ltd. 3/F intuża minn faċilità oħra bl-isem: Shenzhen Xinlong Electrical Co., Ltd. 4/F intuża minn faċilità oħra
imsemmi: Shenzhen Haomai Technology Co., Ltd. Il-liċenzji tan-negozju u l-kuntratti tal-kera tal-bini tal-faċilitajiet imsemmija hawn fuq ġew ipprovduti għar-reviżjoni, tagħhom
Is-sistema ta' ġestjoni u l-impjegati kienu differenti mill-faċilità tal-awditjar, għalhekk ma ġewx inklużi fl-ambitu ta' dan l-awditjar.
Il-prodott ewlieni manifatturat mill-faċilità jkopri allarm personali u martell ta' emerġenza għall-karozzi.
Il-proċessi ewlenin tal-produzzjoni huma elenkati kif ġej:
Assemblaġġ, spezzjoni u ppakkjar.
Il-kapaċità tal-produzzjoni hija ta' 70,000 biċċa fix-xahar.
Prinċipalment total ta' 5 settijiet ta' magni, tornavit elettriku u kaxxa tad-dawl, eċċ. fil-faċilità.
Ir-rekords tal-attendenza mill-1 ta' Ġunju 2018 sal-10 ta' Ġunju 2019 (jum tal-awditjar) ġew riveduti f'dan l-awditjar. L-impjegati kollha inkluż l-uffiċċju ħadmu 5 ijiem fil-ġimgħa.
Mit-Tnejn sal-Ġimgħa f'xift wieħed, il-ħin tax-xogħol tal-impjegati kien 08:00-12:00, 13:30-17:30, l-impjegati xi kultant kienu jaħdmu sagħtejn żejda fil-ġimgħa
kuljum u 10 sigħat nhar ta’ Sibt. Il-ħin tax-xogħol tal-persunal tal-uffiċċju kien 08:30-12:00, 13:30-18:00. Sistemi ta’ reġistrazzjoni tal-attendenza tal-marki tas-swaba’ jintużaw għal
iż-żamma tal-ħin u kull impjegat għandu jiskennja subgħajh meta jidħol u joħroġ mill-faċilità. Skont l-intervista mal-maniġment tal-faċilità, l-istaġun għoli ma kienx ovvju.
Il-kapaċità tal-produzzjoni hija ta' 70,000 biċċa fix-xahar.
Prinċipalment total ta' 5 settijiet ta' magni, tornavit elettriku u kaxxa tad-dawl, eċċ. fil-faċilità.
Ir-rekords tal-attendenza mill-1 ta' Ġunju 2018 sal-10 ta' Ġunju 2019 (jum tal-awditjar) ġew riveduti f'dan l-awditjar. L-impjegati kollha inkluż l-uffiċċju ħadmu 5 ijiem fil-ġimgħa.
Mit-Tnejn sal-Ġimgħa f'xift wieħed, il-ħin tax-xogħol tal-impjegati kien 08:00-12:00, 13:30-17:30, l-impjegati xi kultant kienu jaħdmu sagħtejn żejda fil-ġimgħa
kuljum u 10 sigħat nhar ta’ Sibt. Il-ħin tax-xogħol tal-persunal tal-uffiċċju kien 08:30-12:00, 13:30-18:00. Sistemi ta’ reġistrazzjoni tal-attendenza tal-marki tas-swaba’ jintużaw għal
iż-żamma tal-ħin u kull impjegat għandu jiskennja subgħajh meta jidħol u joħroġ mill-faċilità. Skont l-intervista mal-maniġment tal-faċilità, l-istaġun għoli ma kienx ovvju.
Ir-rekords tal-pagi minn Ġunju 2018 sa Mejju 2019 ġew riveduti f'dan l-awditjar. Il-pagi tal-impjegati kollha ġew ikkalkulati fuq bażi ta' rata fis-siegħa. L-aktar paga bażika baxxa
Il-pagi kienu RMB2130 fix-xahar qabel l-1 ta' Awwissu 2018 u RMB2200 fix-xahar mill-1 ta' Awwissu 2018, skont ir-rekwiżit tal-liġi lokali. Għal
Il-pagi tas-sahra, 150%, 200% u 300% tal-pagi bażiċi tħallsu lill-impjegati għas-sigħat ta’ sahra tagħhom fil-ġranet tax-xogħol, fil-ġranet ta’ mistrieħ u fil-vaganzi pubbliċi
rispettivament. L-impjegati tħallsu fi flus kontanti fis-7 ta’ kull xahar jew qabel wara ċ-ċiklu preċedenti tal-kalkolu tal-pagi.
Rimarka: Ma jintużaw l-ebda aġenziji jew kuntratturi mill-parti awditjata, u dan jagħmel il-kuntratt tax-xogħol tal-aġenzija jew il-liċenzja/permess tal-kuntrattur mhux applikabbli.
Barra minn hekk, ir-rinunzji tal-gvern u l-ftehimiet ta' negozjar kollettiv mhumiex applikabbli.
Rimarka:
PA 3: Ma kien hemm l-ebda unjin fil-faċilità, iżda kien hemm rappreżentanti tal-ħaddiema eletti liberament fil-faċilità. Il-faċilità ma interferietx mal-obbligi tal-impjegati.
id-dritt li jingħaqdu ma' assoċjazzjonijiet legali u jieħdu sehem fl-attivitajiet tagħhom. L-impjegati jistgħu jqajmu t-tħassib tagħhom permezz tal-kaxxa tas-suġġerimenti u jikkomunikaw mal-
superviżuri diretti, eċċ.
PA 4: Ma kien hemm l-ebda diskriminazzjoni fl-impjieg, fil-kumpens u l-benefiċċji, fl-aċċess għat-taħriġ, fil-promozzjoni, fit-terminazzjoni, eċċ. u l-faċilità pprovdiet l-istess
paga lill-impjegati rġiel/nisa.
PA 8: Ma kien hemm l-ebda tfal fil-faċilità. Barra minn hekk, il-faċilità kienet stabbiliet ukoll proċeduri ta’ rimedju biex tipprovdi aktar protezzjoni f’każ li
jinstabu tfal li qed jaħdmu.
PA 9: Ma kien hemm l-ebda ħaddiem ġuvenili fil-faċilità. Barra minn hekk, il-faċilità kienet stabbiliet ukoll proċeduri għall-protezzjoni tal-ħaddiema ġuvenili, bħal
eżami regolari tas-saħħa, ma rranġax ħaddiem żagħżugħ għal pożizzjoni tax-xogħol perikoluża, eċċ.
PA 10: Il-faċilità ffirmat kuntratti tax-xogħol mal-impjegati kollha fi żmien 30 jum wara l-impjieg. L-impjegati kellhom kopja tal-kuntratt bil-lingwa tagħhom stess.
Il-faċilità kienet ħadet taħriġ ta' orjentazzjoni rilevanti meta kienet qed timpjega. Ma ġie nnutat l-ebda impjegat temporanju fil-faċilità.
PA 11: Ma kien hemm l-ebda xogħol furzat, marbut b'dejn jew involontarju fil-ħabs fil-faċilità. L-impjegati ma kinux meħtieġa jħallsu xi depożiti jew iħallu l-karti tal-identità tagħhom
l-impjegatur. L-impjegati setgħu jitilqu mill-istazzjonijiet tax-xogħol tagħhom ladarba jispiċċaw ix-xiftijiet tagħhom, u kienu liberi li jitilqu mill-impjegatur tagħhom jekk jinnotifikaw bil-miktub 30
jiem bil-quddiem wara l-perjodu ta' probation jew 3 ijiem bil-quddiem fil-perjodu ta' probation.
PA 13: Il-faċilità kellha proċedura stabbilita biex topponi b'mod attiv kwalunkwe att ta' korruzzjoni, estorsjoni jew miżapproprjazzjoni ta' fondi, jew kwalunkwe forma ta' tixħim fl-attivitajiet tagħha,
kienet żammet informazzjoni preċiża dwar l-attivitajiet, l-istruttura u l-prestazzjoni tagħha stess, u kienet ġabret, użat u pproċessat informazzjoni personali ma'
kura raġonevoli skont il-liġijiet tal-privatezza u s-sigurtà tal-informazzjoni u r-rekwiżiti regolatorji.
Isem l-awditur: Sunny Wong
Il-pagi kienu RMB2130 fix-xahar qabel l-1 ta' Awwissu 2018 u RMB2200 fix-xahar mill-1 ta' Awwissu 2018, skont ir-rekwiżit tal-liġi lokali. Għal
Il-pagi tas-sahra, 150%, 200% u 300% tal-pagi bażiċi tħallsu lill-impjegati għas-sigħat ta’ sahra tagħhom fil-ġranet tax-xogħol, fil-ġranet ta’ mistrieħ u fil-vaganzi pubbliċi
rispettivament. L-impjegati tħallsu fi flus kontanti fis-7 ta’ kull xahar jew qabel wara ċ-ċiklu preċedenti tal-kalkolu tal-pagi.
Rimarka: Ma jintużaw l-ebda aġenziji jew kuntratturi mill-parti awditjata, u dan jagħmel il-kuntratt tax-xogħol tal-aġenzija jew il-liċenzja/permess tal-kuntrattur mhux applikabbli.
Barra minn hekk, ir-rinunzji tal-gvern u l-ftehimiet ta' negozjar kollettiv mhumiex applikabbli.
Rimarka:
PA 3: Ma kien hemm l-ebda unjin fil-faċilità, iżda kien hemm rappreżentanti tal-ħaddiema eletti liberament fil-faċilità. Il-faċilità ma interferietx mal-obbligi tal-impjegati.
id-dritt li jingħaqdu ma' assoċjazzjonijiet legali u jieħdu sehem fl-attivitajiet tagħhom. L-impjegati jistgħu jqajmu t-tħassib tagħhom permezz tal-kaxxa tas-suġġerimenti u jikkomunikaw mal-
superviżuri diretti, eċċ.
PA 4: Ma kien hemm l-ebda diskriminazzjoni fl-impjieg, fil-kumpens u l-benefiċċji, fl-aċċess għat-taħriġ, fil-promozzjoni, fit-terminazzjoni, eċċ. u l-faċilità pprovdiet l-istess
paga lill-impjegati rġiel/nisa.
PA 8: Ma kien hemm l-ebda tfal fil-faċilità. Barra minn hekk, il-faċilità kienet stabbiliet ukoll proċeduri ta’ rimedju biex tipprovdi aktar protezzjoni f’każ li
jinstabu tfal li qed jaħdmu.
PA 9: Ma kien hemm l-ebda ħaddiem ġuvenili fil-faċilità. Barra minn hekk, il-faċilità kienet stabbiliet ukoll proċeduri għall-protezzjoni tal-ħaddiema ġuvenili, bħal
eżami regolari tas-saħħa, ma rranġax ħaddiem żagħżugħ għal pożizzjoni tax-xogħol perikoluża, eċċ.
PA 10: Il-faċilità ffirmat kuntratti tax-xogħol mal-impjegati kollha fi żmien 30 jum wara l-impjieg. L-impjegati kellhom kopja tal-kuntratt bil-lingwa tagħhom stess.
Il-faċilità kienet ħadet taħriġ ta' orjentazzjoni rilevanti meta kienet qed timpjega. Ma ġie nnutat l-ebda impjegat temporanju fil-faċilità.
PA 11: Ma kien hemm l-ebda xogħol furzat, marbut b'dejn jew involontarju fil-ħabs fil-faċilità. L-impjegati ma kinux meħtieġa jħallsu xi depożiti jew iħallu l-karti tal-identità tagħhom
l-impjegatur. L-impjegati setgħu jitilqu mill-istazzjonijiet tax-xogħol tagħhom ladarba jispiċċaw ix-xiftijiet tagħhom, u kienu liberi li jitilqu mill-impjegatur tagħhom jekk jinnotifikaw bil-miktub 30
jiem bil-quddiem wara l-perjodu ta' probation jew 3 ijiem bil-quddiem fil-perjodu ta' probation.
PA 13: Il-faċilità kellha proċedura stabbilita biex topponi b'mod attiv kwalunkwe att ta' korruzzjoni, estorsjoni jew miżapproprjazzjoni ta' fondi, jew kwalunkwe forma ta' tixħim fl-attivitajiet tagħha,
kienet żammet informazzjoni preċiża dwar l-attivitajiet, l-istruttura u l-prestazzjoni tagħha stess, u kienet ġabret, użat u pproċessat informazzjoni personali ma'
kura raġonevoli skont il-liġijiet tal-privatezza u s-sigurtà tal-informazzjoni u r-rekwiżiti regolatorji.
Isem l-awditur: Sunny Wong
Ħin tal-pubblikazzjoni: 08 ta' Lulju 2019